白居易（唐代）
漠漠秋云起，稍稍夜寒生。但觉衣裳湿，无点亦无声。
漠漠：阴云密布的样子。稍稍：稍微，略微。但：只。亦：也。
原文漠漠秋云起，稍稍夜寒生。
译文秋天阴云密布，夜里稍稍感觉到了丝丝凉气。
原文但觉衣裳湿，无点亦无声。
译文只觉得衣裳变润了，没有成颗的雨点儿也没有声音。
_______________，稍稍夜寒生
_______________，无点亦无声
漠漠秋云起，_______________。
但觉衣裳湿，_______________。