鱼儿

王安石宋代

绕岸车鸣水欲乾,鱼儿相逐尚相欢。
无人挈入沧江去,汝死那知世界宽。

译文

绕岸车响水即将干涸,水里的鱼儿仍在追逐嬉戏不知灾难将临。
没有人带到沧溟大海去,死的时候都不知道外面世界的宽阔。

注释

挈:带,领。

句·意

原文绕岸车鸣水欲乾,鱼儿相逐尚相欢。

译文绕岸车响水即将干涸,水里的鱼儿仍在追逐嬉戏不知灾难将临。


原文无人挈入沧江去,汝死那知世界宽。

译文没有人带到沧溟大海去,死的时候都不知道外面世界的宽阔。