白居易（唐代）
海水桑田欲变时，风涛翻覆沸天池。鲸吞蛟斗波成血，深涧游鱼乐不知。
鲸吞：像鲸鱼一样地吞食。
原文海水桑田欲变时，风涛翻覆沸天池。
译文海水历经岁月的演变，天池的水被风浪吹打的像沸腾一样。
原文鲸吞蛟斗波成血，深涧游鱼乐不知。
译文又像是鲸鱼和蛟龙在池中搏斗时喷溅出来的血，而此时池中深处得小鱼毫无感觉，还在水底安静的游来游去。
_______________，风涛翻覆沸天池
_______________，深涧游鱼乐不知
海水桑田欲变时，_______________。
鲸吞蛟斗波成血，_______________。