重送裴郎中贬吉州译文

猿啼客散暮江头,人自伤心水自流。
同作逐臣君更远,青山万里一孤舟。

译文

黄昏时分,江边送客早已四散,只有凄切猿声回荡在两岸。无情的流水却仍然毫不停歇地将离人的身影渐行渐远地带走,让人的内心愈发感到无尽悲伤凄凉
同样贬逐漂泊只是如今你去的地方更远。一路远去,只有那漫漫万里的青山与你相伴。