綀衣：葛布衣，指平民衣着。结束：妆束、打扮。钗符艾虎：《抱朴子》：“五月五日剪采作小符，缀髻鬓为钗头符”。《荆门记》：“午节人皆采艾为虎为人，挂于门以辟邪气。”观渡：《荆楚岁时记》：五月五日竞渡，俗为屈原投汨罗日，人伤其死，故命舟楫拯之。灵均标致：屈原风度。屈原字灵均。纫兰佩：联缀秋兰而佩于身。椒：香物，用以降神；醑：美酒，用以祭神角黍：粽子。“把似”句：假如屈原而今醒过来。