三山：山名，在今南京市西南。还望：回头眺望。京邑：指南齐都城建康，即今南京市。
灞，水名，源出陕西蓝田，流经长安城东。河阳视京县：借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。
河阳：故城在今河南孟县西。
京县：指西晋都城洛阳。
丽：使动用法，这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。
飞甍(méng)：上翘如飞翼的屋脊。甍：屋脊。
参差：高下不齐的样子。
绮：有花纹的丝织品，锦缎。
澄江：清澈的江水。
练：洁白的绸子。
喧鸟覆春洲：形容鸟儿众多。覆：盖。
杂英：各色的花。
甸：郊野。
方：将。
滞淫：久留。淹留。怀：想念。
佳期：指归来的日期。
怅：惆怅。霰：雪珠。鬒：黑发。变：这里指变白。