黄鹄飞兮下建章,羽肃肃兮行跄跄,金为衣兮菊为裳。唼喋荷荇,出入蒹葭。自顾菲薄,愧尔嘉祥。
黄鹄(hú):亦称天鹅,似雁而大,劲长善飞,羽毛洁白,也有黄色的。建章:即建章宫,旧址在今西安市西北。肃肃:鸟飞拍翅声。跄(qiāng)跄:飞跃奔腾貌,这里形容鸟飞迅急。衣、裳:古时上身所穿称“衣”,下身所穿称“裳”。唼(shà)喋(zhá):形容水鸟或鱼类吃食的声音。荷荇(xìng):两种植物,均生水中。荷,荷花。荇,荇菜。蒹(jiān)葭(jiā):芦苇,水生植物。自顾:自念、自视。菲薄:鄙陋,指才德等,常用作自谦之词。愧:惭愧。尔:你,指黄鹄。嘉祥:祥瑞、吉祥。