碛（qì）：沙石地，沙漠。这里指银山碛，又名银山，在今新疆库米什附近。李判官：不详其名。从远使：指在安西都护府任职。汉月：汉家的明月。借指故乡。乡泪：思乡的眼泪。费：一作“损”。寻河：借汉代通西域穷河源的故事表明自己到极边远的地区。家书：家人来往的书信。