湓（pén）亭：即水湓亭，时为浔阳的一处景点。昔年：往年。曲江池：在长安南约五公里的低洼地带，是古都长安的一处景区。秦始皇时在这里修筑离宫名“宜春苑”。汉武帝时，曲江池被划入上林苑（皇家苑圃）。因其水曲折，故名曲江。《剧谈录》称“曲江池……花卉周环，烟水明媚”。杏园：在长安朱雀门街东，与曲江毗邻。《两京城坊考》：“杏园为新进士宴游之所。湓浦：即湓水，今江西省龙开河的古称。其与长江交会处称湓口，在浔阳，即白居易被贬处。